Prevod od "ne ovaj" do Brazilski PT


Kako koristiti "ne ovaj" u rečenicama:

Ne, ovaj govor je upuæen nekome.
Não, senti que ele tinha alguém em mente.
Ne ovaj put.Detectivka MekGori hoce da razgovara sa tobom.
Não desta vez. A Detetive McGorry quer interrogá-lo.
Ne, ovaj æup ide savršeno uz ovog èovjeka.
Não, este jarro é perfeito para este homem.
E pa ne ovaj put, ti antisocijalno, ne prilagoðeno govance!
Não dessa vez, seu desajustado anti-social de merda!
Ne, ovaj put ti govorim istinu.
Desta vez estou dizendo a verdade.
Ne možeš me spasiti, ne ovaj put.
Você não pode me salvar, Peter. Não dessa vez.
Ok, ne, ovaj siljokuran je ukro nasu robu i sad ja trebam da mu budem mentor?
Ok, não, esse merda rouba toda nossa erva, e eu tenho que ser seu mentor?
Ne, ovaj glif ne znaèi "Cíbola." Znaèi, "Središte svijeta".
Não, este símbolo não significa "Cibola" significa "o centro do mundo".
Ne, ovaj lik Quartus me je proveravao svakih deset minuta kao sat.
Não, o Quartus está entrando em contato comigo a cada 10 minutos como um relógio.
Ne, ovaj ureðaj nije za kontrolu vremena.
Isso não é um aparelho de controle temporal!
Ne, ovaj put ona je..."Dražesna zubarka iz Ingtona, Indiana."
Não. Dessa vez ela é uma "periodontista gostosa de Bloomington, Indiana."
Ne, ovaj, oèigledno se razvela i sad živi u L.A.
Não, parece que está solteira e vivendo em Los Angeles.
Možda ne ovaj put, ali mislim da æe sledeæeg puta pregovarati.
Talvez não dessa vez, mas na próxima negociarão.
Ne, ovaj tip pravi William Tella da izgleda kao trener strelièarstva na letnjem kampu.
Este cara faz William Tell parecer um treinador de verão.
Èarls ne može da te spase od te laži, prijatelju, ne ovaj put.
Charles não pode salvá-lo desta mentira, Morgan, não desta vez.
Mala Amelija Pond, èeka svog magiènog Doktora da se vrati, ali ne ovaj put, Amelija.
Pequena Amelia Pond... esperando o retorno do seu mágico Doutor. Mas não desta vez, Amelia.
Ne, ovaj, mi smo se tek uselili.
Não, eu acabei de me mudar.
Ne, ne ovaj èovek je kao fizièka povreda, doktore.
Não, não. Esse cara é uma lesão física, doutor.
Ne, ovaj èovjek Gerry mi je rekao...
É tranquilo. Um cara, o Gerry, me disse que...
Život je nasilan, a ne ovaj tekst.
É a vida que é violenta. Não é o texto.
Ne, ovaj pas je moja Peti Herst.
Este cão é minha Patty Hearst.
Ne, ovaj je o sijamskim blizancima koji su pronašli sreæu.
Não, este é sobre os gêmeos siameses que encontraram a felicidade.
Ne, ovaj puta sam samo promatraè.
Não, vou apenas ver desta vez.
Verovali ili ne, ovaj stari vam može reæi vašu buduænost.
Acredite ou não, este velho pode ver o seu futuro.
Ne, ne ovaj puta, kujo, zato što sam jaèi od tebe.
Não, não desta vez, vadia, porque sou mais forte que você.
Ne ovaj put, kujo, njišem se više od tebe.
Não desta vez, vadia, porque sou mais durão do que você.
Ne, ne ovaj puta, kujo, ne ostavljaš mi izbora.
Não, não desta vez, vadia, você não me deixa escolha.
Ne, ovaj ples æu da preskoèim.
Não, vou pular essa. -Não parece.
Ne, ovaj... na rehabilitaciji su nam davali da ovo radimo.
Mas... - Fazia isso na reabilitação.
Mislio sam igrati se nasamo, a ne... ovaj, sa sobom.
Quis dizer brincar sozinho, não... "Com".
On je bio za volanom, a ne ovaj komad sranja od mene.
Ele que estava dirigindo. E não esse merda aqui.
A ti si obeæao prastari E6 protokol EGO ureðaj, ne ovaj shtak sa izmijenjenom namjenom iz Von Bach odbaèene gomile.
E você prometeu um dispositivo EGO de protocolo E6 novo, não essa shtak reaproveitado dos restos de Von Bach.
A ne ovaj prokleti klub. Ni bilo koje drugo sranje koje nam samo odvlaèi pažnju.
Não a maldita boate ou outra merda que seja uma distração para o que fazemos.
Verovao ili ne, ovaj je jedan od boljih.
Acredite ou não, é melhor que a maioria.
Pa, bio on èovek ili ne, ovaj klinac je možda upravo ubio svog advokata i smrtno ranio 2 policajca.
Humano ou não... esse garoto pode ter matado o advogado e ferido mortalmente dois oficiais.
Ne, ovaj ima dve spavaæe sobe.
Ah, não. Este aqui é maior.
DNK analiza je potvrdila da je ubica žena ali neka sa resursima i vezama, ne ovaj potrèko.
O DNA confirma que o assassino é mulher, mas é alguém com recursos e conexões, não uma lacaia.
Ne vi, ne ovaj govor, ali to je uglavnom tačno.
Bem, vocês não, não nesta palestra, mas isto é geralmente verdade.
1.970468044281s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?